花子とアンを毎回楽しく見ている私です。
最近では白鳥かをる子さん演じる、はりせんぼんの近藤春菜さんの演技が楽しみな私です。
お笑いの方は演技がとてもお上手だと思います。
今日は、甲州弁『か』です。
かう・・・閉める
使い方
①はぁく、洋服のボタンをかえし。
②もう、鍵はかったけ？
訳すと
①早く、洋服のボタンをかけなさい。
②もう、鍵はかけましたか？（鍵を閉めましたか）
かじる・・・掻く
わりいけんど、背中をかじくってくりょう。
訳すと
すみませんが、背中を掻いて下さい。
がとう・・・たいして・それほど
使い方
①おまんとう、がとう言うほどのまんじゃん。
②このお菓子は、高いけんど、がとう美味いもんでもないじゃん。
訳すと
①あなたたち、たいして言うほど飲みませんね。
②このお菓子は高いですが、それほど美味しいものではないですね。
かまう・・・相手にする・いじめる
使い方
あんまり、子犬をかまっちょし、かみっかれるよ。
訳すと
あまり、子犬をいじめると噛まれますよ。
からかう・・・試してみる
使い方
糸がくでになってるから、からかってみて。
訳すと
糸が絡まっているので、試してほどいてみて下さい。
次は『き』と『く』です。
おまんとう、楽しみにまってろし＾＾
今日も笑顔で＾^
太陽光発電・オール電化・リフォームの事なら何でもお気軽にご相談下さい
創業55年の信頼と安心の当店です。
安心･丁寧・迅速・スタッフ充実太陽光発電・オール電化・ﾘﾌｫｰﾑ・補聴器
高級オーディオ・シアタールーム
『あなたの街のでんきやさん
甲州弁楽しいな～と思う方ぽちっと愛の手を＾＾
↓↓↓
ぽちっと愛の手を＾＾
