忍者ブログ

パナソニック系。あなたの街のでんきやさん2代目奥さんです。食卓の紹介、今日の出来事やパナソニック商品のご紹介です。

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

花子とアンを毎回楽しく見ている私です。

最近では白鳥かをる子さん演じる、はりせんぼんの近藤春菜さんの演技が楽しみな私です。
お笑いの方は演技がとてもお上手だと思います。

今日は、甲州弁『か』です。

かう・・・閉める
使い方

①はぁく、洋服のボタンをかえし。
②もう、鍵はかったけ?

訳すと

①早く、洋服のボタンをかけなさい。
②もう、鍵はかけましたか?(鍵を閉めましたか)

かじる・・・掻く

わりいけんど、背中をかじくってくりょう。

訳すと

すみませんが、背中を掻いて下さい。

がとう・・・たいして・それほど

使い方

①おまんとう、がとう言うほどのまんじゃん。

②このお菓子は、高いけんど、がとう美味いもんでもないじゃん。

訳すと

①あなたたち、たいして言うほど飲みませんね。

②このお菓子は高いですが、それほど美味しいものではないですね。

かまう・・・相手にする・いじめる

使い方

あんまり、子犬をかまっちょし、かみっかれるよ。

訳すと

あまり、子犬をいじめると噛まれますよ。

からかう・・・試してみる

使い方

糸がくでになってるから、からかってみて。

訳すと

糸が絡まっているので、試してほどいてみて下さい。

次は『き』と『く』です。
おまんとう、楽しみにまってろし^^

今日も笑顔で^^

太陽光発電・オール電化・リフォームの事なら何でもお気軽にご相談下さい
創業55年の信頼と安心の当店です。
安心・丁寧・迅速・スタッフ充実太陽光発電・オール電化・リフォーム・補聴器
高級オーディオ・シアタールーム
『あなたの街のでんきやさん
 
甲州弁楽しい~と思う方ぽちっと愛の手を^^
にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ
↓↓↓
ぽちっと愛の手を^^
ブログランキング・にほんブログ村へ

娘が更新↓こちらも覗いてね^^


ライフインナカゴミブログです♪

  

 
今日も笑顔で^^

太陽光発電・オール電化・リフォームの事なら何でもお気軽にご相談ください。

愛の手を^^

にほんブログ村 料理ブログ 家庭料理へ
↓↓↓ぽちっと愛の手を^^
ブログランキング・にほんブログ村へ

娘が更新↓こちらも覗いてね^^
 


拍手[0回]

PR

Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題

おはようございます

楽しい甲州弁です。
静岡と似た所もありますからわかります。今日も良い天気で嬉しいです。

shida URL 2014/04/27(Sunday)08:48:54 Edit
無題

子豚のママさん、こんにちは。

かまうは名古屋も同じ意味で使います。かえしとからかうは、間違って解釈しそうで、アブナイ(^^)

今日はお休みですか~?清里も桜がもう咲いているでしょうね?にょっとしたら、そろそろ散ってるかもですね。いらっしゃるのかしら?

jugon URL 2014/04/27(Sunday)10:31:55 Edit
無題

ご無沙汰してます!
甲州弁、奥が深いですね^^

ドラマは観ていませんが、はりせんぼんの近藤さんが出演してるんですね。
たしかに芸人さんは皆演技が上手だと思います^^
それだけ厳しい世界で生きているんでしょうね~

taka 2014/04/27(Sunday)16:21:50 Edit
無題

こんにちは

私もこのドラマ 一週間まとめて見てますが 楽しいですよね

私は  ”こぴっと” と ”てっ?” が気に入ってます
方言って暖かくていいですね

ミセスダウト 2014/04/27(Sunday)18:34:40 Edit
無題

我が家も毎朝はなことアンはとっても楽しみにしています♪
甲州弁もおもしろい!

イヴォンヌ URL 2014/04/27(Sunday)19:54:20 Edit
無題

電気屋さんっていいな~って思います。
私は今、PCが厄介なことになっていたのですが、
そんなの屁の河童でしょうね~
お羨ましい~と思いました。
家は私が大して分からないのに、夫はそれに輪をかけてPCは分からない人なので
高齢者が大変なことになって糸がこんがらかってもう・・大変なんです。
いいな~電気屋さんって。

はなこ URL 2014/04/27(Sunday)21:42:35 Edit
似ている

shidaさん。
コメントありがとうございます。

>おはようございます
こんにちは。

>楽しい甲州弁です。
静岡と似た所もありますからわかります。今日も良い天気で嬉しいです。

そうですね。静岡とにていますね。

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:09:50 Edit
必ず

jugonさん。
コメントありがとうございます。

>子豚のママさん、こんにちは。
こんにちは。

>かまうは名古屋も同じ意味で使います。かえしとからかうは、間違って解釈しそうで、アブナイ(^^)

甲州弁楽しいでしょう。
かえし・・・からかう・・・この言葉良く使いますよ

>今日はお休みですか~?清里も桜がもう咲いているでしょうね?にょっとしたら、そろそろ散ってるかもですね。いらっしゃるのかしら?

日曜日は必ず外に出ます。
家にいると気が滅入るので^^

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:16:29 Edit
仕事は

takaさん。
コメントありがとうございます。

>ご無沙汰してます!
甲州弁、奥が深いですね^^

こちらこそ。

>ドラマは観ていませんが、はりせんぼんの近藤さんが出演してるんですね。
たしかに芸人さんは皆演技が上手だと思います^^

はい。楽しいですよ。はりせんぼんの近藤さん凄く良い感じです。

>それだけ厳しい世界で生きているんでしょうね~

そうですね。
芸人さんは厳しい世界で生きていますね。
まあ、仕事はみんな大変です。

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:18:48 Edit
良く使う

ミセスダウトさん。
コメントありがとうございます。

>こんにちは

私もこのドラマ 一週間まとめて見てますが 楽しいですよね

こんにちは。
楽しいでしょう。私たちも毎朝楽しみなんです。

>私は  ”こぴっと” と ”てっ?” が気に入ってます
方言って暖かくていいですね

はい。こぴっと・てっ!は今でも県民は良く使います。

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:20:41 Edit
少しの間

イヴォンヌさん。
コメントありがとうございます。

>我が家も毎朝はなことアンはとっても楽しみにしています♪
甲州弁もおもしろい!

ありがとうございます。
家の娘たちの学校の教師を少しの間していたそうです。

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:22:40 Edit
プロ集団

はなこさん。
コメントありがとうございます。

>電気屋さんっていいな~って思います。
私は今、PCが厄介なことになっていたのですが、
そんなの屁の河童でしょうね~
お羨ましい~と思いました。

まあ、ありがとうございます。
そうですね。我が家は私以外はみんなプロですから

>家は私が大して分からないのに、夫はそれに輪をかけてPCは分からない人なので
高齢者が大変なことになって糸がこんがらかってもう・・大変なんです。
いいな~電気屋さんって。

はなこさんは違う事で素晴らしいですよ。
家はお客様からおカネを頂くプロ集団です。

子豚のママ URL 2014/04/30(Wednesday)15:25:20 Edit
カレンダー
01 2020/02 03
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
リンク
最新コメント
[10/14 N-Beetle]
[06/21 asu-he]
[06/20 asu-he]
[06/19 asu-he]
[06/18 asu-he]
プロフィール
HN:
子豚のママ
年齢:
61
性別:
女性
誕生日:
1958/09/13
職業:
会社役員(社長を取り締まる役です)
趣味:
料理・DVD鑑賞
自己紹介:
パナソニック系2代目電気屋さんの奥さんです。
ブログは2006年8月16日に初めて、今年で7年目になります。良く我ながら続いていると思います。
ようこそ我が家へパート2はドタバタしている私の日ごろの様子を書いています。
拙いブログになると思いますが、ごゆっくりどうぞ。

韓国ドラマ・映画大好きです。

このブログの写真・テキストの無断転載はお断りします。

バーコード
カウンター
アクセス解析
Script: Ninja Blog 
Design by: タイムカプセル
忍者ブログ [PR]