ごきげんよう！
『花子とアン』おまんとう、毎回見てるけ！
目が離せんじゃんねぇ～
そんな事で今日は甲州弁『た』です。
たいへん・・・沢山
使い方
今日は、たいへん宿題があるじゃんけ。
訳すと
今日は沢山宿題があります。
たける・・・うつす
使い方
おまん、風邪をしいてくから、たけんでくりょう。
訳すと
あなた、風邪を引いているのでうつさないで下さい。
使い方
～だけんど・・・～ですが
おまんな、言ってるこんは間違っていんだけんど・・・
訳すと
あなた、仰っている事は間違っていませんが・・・
たたく・・・高飛車に言う
使い方
おまん、でかい口たたかんで、みいしみて仕事しろし。
訳すと
あなた、大きな事を言わないでしっかり仕事をして下さい。
だたら・・・凄く
使い方
今日は、だたら忙しいじゃんね。
訳すと
今日は、凄く忙しいです。
だっちもねえ・・・くだらない・つまらない事
使い方
おまんな、だっちもねえこん言って何でこぴっとしろし。
訳すと
あなた、くだらない事を言わないで、しっかりしなさい。
だまくらかす・・・騙す
使い方
おまん、俺をだまくらかしたな。
訳すと
あなた、私をだましましたね。
だめどうけんど・・・だめだけど
使い方
だめどうけんどやってみるじゃん。
訳すと
だめだけれど、やってみます。
今日朝9時から、母のリハビリを見に行きます。こぴっとやってるか見てくるじゃんね＾＾
ライフインナカゴミのFaceBookを新しく始めました。
以前のものが消えてしまったので
いいねをよろしくお願いします。
今日も笑顔で＾^
太陽光発電・オール電化・リフォームの事なら何でもお気軽にご相談下さい
創業55年の信頼と安心の当店です。
安心･丁寧・迅速・スタッフ充実太陽光発電・オール電化・ﾘﾌｫｰﾑ・補聴器
高級オーディオ・シアタールーム
『あなたの街のでんきやさん』
甲州弁奥が深いな～と思う方ぽちっと愛の手を＾＾
↓↓↓
ぽちっと愛の手を＾＾
